Przy założeniu, że to jesień i pora południowa, to pasuje na południowo-wschodnią część wioski, nieco na wschód od d. folwarku Oberhof. Potrzebna inna panorama do porównania.
Traktor to prawdopodobnie jeden z modeli Case, pochodzący z dostaw UNRRA.
Krzysztof Bach
| 2020-07-26 11:12:02
| edytowany: 2020-07-26 11:28:09
Gdy pokazałem to zdjęcie pani Sołtys z Dobrocina, wskazała że jest to "Masełkowa Góra". Są to wzniesienia na południe od Byszowa. Na naszym portalu jest pod nazwą Zguba 418, Na niektórych warstwach naszej mapy pojawia się również nazwa Gil 429. Sad widoczny na zdjęciu zmienił się w las gdzie rosną dziczki czereśni i grusz oraz mirabelki. Do sadu prowadzi teraz droga asfaltowa, kończąca się szlabanem z informacją że dalej to droga pożarowa lasów państwowych. Zdjęcia na porównanie nie wykonałem bo trzeba by było wejść w nie skoszony rzepak około 200 metrów. I tak by nie oddawało tego co widać na zdjęciu ponieważ linia lasu jest teraz na dolnej linii sadu. Współcześnie po lewej na pierwszym planie powstał las liściasty, kryjący pasiekę i inne zabudowania gospodarcze. Prawdopodobne miejsce gdzie wykonano to zdjęcie znajduje się przy drodze do Byszowa za ostatnimi zabudowaniami Dobrocina i około 300 metrów na południe od drogi.
